Table of Contents:



Dominique Rolin: Nieskończoność w domu,
trans. Maryna Ochab, pp. 005-056.

Christian Dotremont: Kamień i puch,
trans. Anna Wasilewska, pp. 057-088.

Guy Vaes: Pozory,
trans. Hanna Igalson-Tygielska, pp. 089-118.

Caroline Lamarche: Karl i Lola,
trans. Magdalena Kamińska-Maurugeon, pp. 119-146.

François Emmanuel: Krótki kurs dystansu miłosnego,
trans. Wiesław Kroker, pp. 147-170.

Judyta Zbierska-Mościcka: Belgijskie historie tożsamości, pp. 171-202.

Pierre Mertens: Pokój królewski,
trans. Tomasz Swoboda, pp. 203-224.

Pierre Mertens: Wolny strzelec,
trans. Tomasz Swoboda, pp. 225-258.

Tomasz Swoboda: Pierre Mertens: opocieszeniu jakie daje fikcja,
trans. Pierre Mertens, pp. 259-268.

Guy Goffette: Wiersze,
trans. Anna Wasilewska, pp. 269-276.

François Weyergans: Trzy dni u mojej matki,
trans. Anna Wasilewska, pp. 277-312.

Anna Wasilewska: Maski François Weyergansa, pp. 313-318.

Patrick Roegiers: Tęsknota za krajem. Autobiografia Belgii,
trans. Wiesław Kroker, pp. 319-348.

Jean-Pierre Verheggen: Rwamać Mater,
trans. Jacek Giszczak, pp. 349-359.

Marc Quaghebeur: Nawigacje belgijskie,
trans. Maryna Ochab, pp. 360-371.

Jacques De Decker / Anna Wasilewska: W Belgii jest inaczej (rozmowa), pp. 372-386.

Bohdan Zadura: Czytanie, pp. 387-393.

Inez Okulska: Benn na pięć głosów, pp. 394-402.

Paulina Domagalska: Na bezdechu, pp. 412-414.

Jerzy Jarniewicz: Amerykański szyk Tkaczyszyna, pp. 415-421.